Déclaration de confidentialité

Déclaration de protection des données - Savue GmbH

Nous, la Savue GmbH, respectons la vie privée de toutes les personnes qui visitent ce site web. C'est pourquoi nous souhaitons vous informer de la manière dont nous utilisons vos données personnelles (il s'agit de toutes les données qui peuvent vous être attribuées personnellement, par exemple votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, votre comportement d'utilisateur). Il est recommandé de lire la présente politique de confidentialité afin de comprendre notre manière d'utiliser vos données personnelles. La présente déclaration de confidentialité régit l'utilisation de vos données à caractère personnel que nous collectons par le biais ou en relation avec le site Internet https://www.nuicosmetics.com/ et toutes ses pages secondaires. Les autres sites et portails que nous gérons peuvent avoir des politiques de confidentialité différentes de la présente politique de confidentialité.

Nous respectons toutes les lois applicables en matière de sécurité et de protection des données, y compris la législation européenne en vigueur en matière de protection des données. Nous traitons vos informations personnelles de manière confidentielle et conformément aux exigences légales. Nous souhaitons vous informer ci-dessous de la manière dont nous traitons vos données lorsque vous utilisez notre site web.

N° 1 Informations de contact

a) le nom et les coordonnées de la personne responsable

Le responsable de la collecte, du traitement et de l'utilisation des données ("traitement des données") au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) est :

SAVUE GmbH

Plauener Straße 163-165

13053 Berlin

représentée par la directrice générale, Mme Swantje van Uehm, seule habilitée à représenter l'entreprise,

Courrier électronique : [email protected]

Tél : +49 30 403637630

b) Traitement des données en cas de prise de contact

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, nous enregistrons les données que vous nous communiquez (votre adresse e-mail, votre nom et votre numéro de téléphone le cas échéant) afin de répondre à vos questions. Nous supprimons les données générées dans ce contexte après que leur stockage n'est plus nécessaire ou limitons leur traitement en cas d'obligations légales de conservation.

La transmission d'informations dans le cadre de ce site web est sécurisée par un cryptage TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la chaîne de caractères "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

c) Formulaire de contact

Si vous utilisez le formulaire de contact de notre site web pour nous envoyer une demande, nous avons besoin des informations suivantes : Nom et adresse e-mail. En outre, vous pouvez indiquer volontairement votre numéro de téléphone. En envoyant votre demande, vous nous autorisez à utiliser les données que vous nous avez transmises pour répondre à votre demande. Nous vous envoyons alors un e-mail de confirmation à l'adresse e-mail indiquée. Nous supprimons les données générées dans ce contexte après que leur stockage n'est plus nécessaire ou nous limitons leur traitement s'il existe des obligations légales de conservation.

En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre accord pour l'utilisation de vos données personnelles conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Dans le cadre de votre demande, nous enregistrons votre adresse IP enregistrée par votre fournisseur d'accès Internet (FAI) ainsi que la date et l'heure de votre inscription afin de pouvoir retracer ultérieurement une éventuelle utilisation abusive de votre adresse e-mail. Les données que nous collectons ne sont utilisées que pour répondre à la demande.

e) Autres

Si nous faisons appel à des prestataires de services mandatés pour certaines fonctions de notre offre ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informerons ci-dessous en détail sur les procédures correspondantes. Ce faisant, nous mentionnerons également les critères fixés pour la durée de stockage.

No 2 Généralités sur le traitement des données

Nous sommes responsables du traitement des données effectué dans le cadre de l'utilisation de ce site web. Nos collaborateurs ont été tenus de respecter la confidentialité des données personnelles et ont en outre été sensibilisés à l'importance particulière de la protection des données.

Vous pouvez consulter cette déclaration de protection des données de manière permanente et à tout moment à l'adresse suivante https://nuicosmetics.com/pages/datenschutzerklarung et l'imprimer ou la télécharger.

1. étendue du traitement des données à caractère personnel

La mise à disposition du site web nécessite le traitement de différentes informations, dont la date personnelle de votre adresse IP. En outre, l'étendue du traitement des données dépend de l'utilisation que vous faites des fonctionnalités du site web, comme le formulaire de contact, et de la mesure dans laquelle vous nous donnez votre consentement.

2. base juridique du traitement des données à caractère personnel

Ce traitement de vos données à caractère personnel repose sur différentes bases juridiques. Celles-ci sont présentées de manière abstraite ci-dessous.

Motif de traitement	Base juridique dans le RGPD	Explication
Exécution du contrat ou exécution de mesures précontractuelles	Art. 6, al. 1, b)/ § 26 BDSG-Neu	Le traitement n'a lieu que dans la mesure nécessaire à la perception et à l'exécution des droits et obligations découlant du contrat. Sauf indication contraire expresse, nous ne traitons les données que dans cette mesure.
Intérêt légitime	Art. 6, paragraphe 1, f)	Un traitement a lieu dans la mesure où nous avons un intérêt légitime et où il n'y a pas d'intérêts prépondérants contraires de votre part. L'intérêt concret est expliqué dans la présente déclaration de protection des données dans le cadre de la présentation du traitement.
Consentement	Art. 6, paragraphe 1, point a)	Un traitement a lieu dans la mesure où vous y avez consenti expressément et sur la base d'une information transparente sur la nature et l'étendue du traitement des données. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Le traitement effectué jusqu'à cette date n'en sera pas affecté.
Obligation légale	Art. 6, paragraphe 1, point c)	Un traitement a lieu dans la mesure où il est nécessaire pour remplir des obligations légales allemandes ou européennes.

3. Effacement des données et durée de conservation

Nous supprimons vos données à caractère personnel dès que la base juridique de leur traitement disparaît et qu'il n'existe aucune obligation légale de conservation. Une obligation de conservation peut être prévue si le législateur européen ou national le prévoit dans des règlements, des lois ou d'autres dispositions auxquelles nous sommes soumis.

4. possibilité d'opposition et de suppression

Dans tous les cas où un traitement de données est effectué sur la base de votre consentement ou d'un intérêt légitime de notre part, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement. Pour exercer votre droit de rétractation, vous pouvez vous adresser à [email protected] pour nous contacter. Si vous vous opposez au traitement sur la base de notre intérêt légitime, nous pouvons néanmoins poursuivre le traitement si nous pouvons démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés.

No 3 Vos droits

Si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant, vous êtes une personne concernée au sens de l'article 4, paragraphe 1, du RGPD. Par conséquent, vous disposez des droits suivants en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant :

Droit d'accès conformément à l'article 15 du RGPD,
Droit de rectification ou d'effacement conformément aux articles 16 et 17 du RGPD,
Droit à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD,
Droit d'opposition au traitement Art. 21 du RGPD,
Droit à la portabilité des données conformément à l'article 20 du RGPD,
Droit de révoquer la déclaration de consentement en matière de protection des données conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD.

En tant que visiteur de nos sites web, vous n'êtes pas soumis à une prise de décision automatisée au sens de l'article 22 du RGPD.

Si vous n'êtes pas d'accord avec la manière dont nous traitons vos données, veuillez nous contacter à l'adresse e-mail suivante : [email protected]. Conformément à l'article 77 du RGPD, vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente pour vous.

N° 4 Collecte de données à caractère personnel lors de la visite de notre site web

Établir et maintenir une connexion avec notre site Internet

Lorsque vous accédez à notre site web, que vous le consultez et que vous utilisez les fonctionnalités qui y sont proposées (utilisation purement informative du site web sans enregistrement ou autre transmission d'informations à notre intention), les processus de traitement des données présentés ci-après sont nécessaires à leur mise à disposition afin de permettre une représentation correcte du site web et de garantir le fonctionnement durable des systèmes informatiques et de la technique du site web ainsi que la sécurité informatique. Pour ce faire, les données personnelles transmises par votre navigateur à notre serveur sont traitées par nos soins, comme décrit plus en détail ci-dessous.

Sauf indication contraire ci-après, les processus de traitement des données sont effectués sur la base juridique de notre intérêt légitime (selon l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f) du RGPD) à la mise à disposition de notre site web et à son amélioration constante.

aa) Fichiers journaux

Pour établir et maintenir la connexion lors de la simple consultation du site web, des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet, sont automatiquement collectés et enregistrés. Concrètement, les données suivantes, techniquement nécessaires à l'affichage et à la sécurité informatique, sont collectées :

Votre adresse IP / Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée)
date et heure de la demande/de l'accès
Différence de fuseau horaire avec le temps moyen de Greenwich (GMT)
Contenu de la demande (page concrète)
État de l'accès/code d'état HTTP
les fichiers transmis et la quantité de données transmises (taille des fichiers transférés pendant la connexion)
quantité de données envoyées en octets
Site web d'où provient la demande
le type et la version du navigateur
Système d'exploitation et son interface
langue et version du logiciel de navigation
l'URL de référence (la page visitée précédemment) - (source/référence)
la page visitée par la suite.

Les données personnelles mentionnées sont en outre enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Ces données enregistrées ne sont pas combinées avec d'autres données vous concernant. L'enregistrement de l'adresse IP sert l'intérêt légitime de la prévention d'une utilisation abusive.

bb)Cookies d'origine technique

En plus des données mentionnées ci-dessus, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur afin d'établir et de maintenir la connexion et l'utilisation de notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte contenant des informations qui sont stockées sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et qui permettent au service qui place le cookie (ici, nous) de recevoir certaines informations. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l'offre Internet globalement plus conviviale et plus efficace. Si vous autorisez l'utilisation de cookies dans votre navigateur, cela ne représente aucun danger pour votre ordinateur. Ces cookies ne contiennent pas de données personnelles et sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies dans les paramètres de votre navigateur. Il est toutefois possible que vous ne puissiez plus utiliser le site web ou certaines de ses fonctionnalités.

Ce site web utilise les types de cookies suivants, dont l'étendue et le fonctionnement sont expliqués ci-après :

(1) Cookies transitoires: Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Il s'agit notamment des cookies de session. Ceux-ci enregistrent ce que l'on appelle un ID de session, qui permet d'attribuer différentes demandes de votre navigateur à la session commune. Votre ordinateur peut ainsi être reconnu lorsque vous revenez sur notre site. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou que vous fermez votre navigateur.

(2) Cookies persistantsCookies persistants : Les cookies persistants sont supprimés automatiquement après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos préférences et, par exemple, refuser les cookies tiers ou tous les cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web.

Nous utilisons des cookies pour pouvoir vous identifier lors de vos visites ultérieures, si vous disposez d'un compte chez nous. Dans le cas contraire, vous devriez vous connecter à nouveau pour chaque visite.

Les cookies Flash utilisés ne sont pas saisis par votre navigateur, mais par votre plug-in Flash. Par ailleurs, nous utilisons des objets de stockage HTML5 qui sont déposés sur votre terminal. Ces objets enregistrent les données nécessaires indépendamment du navigateur que vous utilisez et n'ont pas de date d'expiration automatique. Si vous ne souhaitez pas que les cookies Flash soient traités, vous devez installer un add-on correspondant, par exemple "Better Privacy" pour Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) ou le cookie Adobe Flash Killer pour Google Chrome. Vous pouvez empêcher l'utilisation de HTML5 storage objects en utilisant le mode privé de votre navigateur. En outre, nous vous recommandons de supprimer régulièrement et manuellement vos cookies et l'historique de votre navigateur.

b) Google Web Fonts

Ce site utilise des polices de caractères Web mises à disposition par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google") pour l'affichage uniforme des polices de caractères. Lors de l'ouverture d'une page, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans le cache de votre navigateur afin d'afficher correctement les textes et les polices.

Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site web a été consulté via votre adresse IP. L'utilisation de Google Web Fonts a lieu dans l'intérêt d'une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point 1 f) du RGPD. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard est utilisée par votre ordinateur.

Pour plus d'informations sur Google Web Fonts, veuillez consulter le site suivant https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/

c) Shopify

Ce site utilise les services en ligne de Shopify, fournis par Shopify Inc, 150 Elgin Street, Suite 800, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada ("Shopify"), pour l'exploitation de la boutique en ligne.

Pour cela, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Shopify. Cela permet à Shopify de savoir que notre site web a été consulté via votre adresse IP. L'utilisation de Shopify se fait dans l'intérêt d'une présentation agréable de notre boutique en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point 1, lettre f) du RGPD.

Pour plus d'informations sur Shopify, veuillez consulter https://www.shopify.de/preise#Faq et dans la déclaration de confidentialité de Shopify : https://www.shopify.com/legal/privacy

d) Stockage

Vos données sont stockées dans le magasin de données, les bases de données et l'application générale de Shopify. Shopify stocke vos données sur un serveur sécurisé derrière un pare-feu. Les cookies de session, pour des raisons techniques, sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur. D'autres cookies peuvent rester stockés pendant quelques semaines.

No 5 Destinataires des données et transfert de données vers des pays tiers

a) Destinataires des données

Les données à caractère personnel que nous collectons auprès de vous dans le cadre du site web sont uniquement transmises à des sous-traitants impliqués dans le traitement des données sur la base d'un accord valide relatif à l'accord de commande.

b) Transfert de données vers des pays tiers

Notre site web intègre, entre autres, des outils d'entreprises basées aux États-Unis et au Canada. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transmises aux serveurs américains ou canadiens des entreprises concernées. Nous attirons votre attention sur le fait que les États-Unis ne sont pas un pays tiers sûr au sens de la législation européenne sur la protection des données. Les entreprises américaines sont tenues de transmettre des données à caractère personnel aux autorités de sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, intenter une action en justice à ce sujet. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (par ex. les services secrets) traitent, évaluent et enregistrent durablement vos données se trouvant sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.

En outre, notamment lors de l'utilisation du système de boutique en ligne Shopify, votre adresse IP est transmise en entier au Canada, où elle est d'abord raccourcie (voir à ce sujet le point 4, lettre c)). Le destinataire des données, Shopify Inc., est certifié par la décision de la Commission de la Communauté européenne du 20.12.2001 (référence C(2001)4539) conformément à la directive 95/46/CE du Parlement européen (décision de la Commission constatant le caractère adéquat de la protection des données à l'égard du Canada), ce qui garantit un niveau de protection des données adéquat.

N° 6 Autres fonctions et offres de notre site web

a) Généralités

Outre l'utilisation purement informative de notre site web (au sens du point 4), nous proposons différentes prestations que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé. Pour ce faire, vous devez généralement fournir d'autres données à caractère personnel que nous utilisons pour fournir la prestation en question et auxquelles s'appliquent les principes de traitement des données mentionnés précédemment.

Nous faisons parfois appel à des prestataires de services externes pour traiter vos données. Ceux-ci ont été soigneusement sélectionnés et mandatés par nous, sont liés à nos instructions et sont régulièrement contrôlés.

En outre, nous pouvons transmettre vos données personnelles à des tiers lorsque nous proposons des participations à des actions, des jeux-concours, la conclusion de contrats ou des prestations similaires en collaboration avec des partenaires. Vous obtiendrez de plus amples informations à ce sujet en communiquant vos données personnelles ou en consultant la description de l'offre ci-dessous.

Dans la mesure où nos prestataires de services ou partenaires ont leur siège dans un État situé en dehors de l'Espace économique européen (EEE), nous vous informons des conséquences de cette situation dans la description de l'offre.

b) opposition ou révocation du traitement de vos données

Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment. Un tel retrait affecte la licéité du traitement de vos données personnelles après que vous nous l'ayez exprimé.

Dans la mesure où nous fondons le traitement de vos données à caractère personnel sur la mise en balance des intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement. C'est le cas lorsque le traitement n'est notamment pas nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous, ce que nous présentons à chaque fois dans la description des fonctions ci-après. Lors de l'exercice d'une telle opposition, nous vous demandons d'exposer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données à caractère personnel comme nous le faisons. En cas d'opposition justifiée de votre part, nous examinerons la situation et soit nous cesserons ou adapterons le traitement des données, soit nous vous indiquerons nos raisons impérieuses et légitimes pour lesquelles nous poursuivrons le traitement.

Vous pouvez bien entendu vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité et d'analyse de données. Vous pouvez nous informer de votre opposition à la publicité en utilisant les coordonnées suivantes : [email protected].

No 7 Évaluations de produits

Vous pouvez évaluer et commenter nos produits sur la page de produit correspondante. Votre commentaire sera publié avec le nom d'utilisateur que vous avez indiqué pour l'article. Nous vous recommandons d'utiliser un pseudonyme au lieu de votre nom clair. L'enregistrement est nécessaire pour nous permettre de nous défendre contre des demandes de responsabilité dans le cas d'une éventuelle publication de contenus illicites. Nous avons besoin de votre adresse e-mail pour prendre contact avec vous si un tiers devait contester votre commentaire comme étant illégal. Les bases juridiques sont l'art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre b) et lettre f) du RGPD. Les commentaires ne sont pas vérifiés avant leur publication. Nous nous réservons le droit de supprimer des commentaires si des tiers les jugent illégaux. Nous enregistrons l'historique des commentaires de manière anonyme.

No 8 Utilisation de notre boutique en ligne

Si vous souhaitez passer une commande dans notre boutique en ligne, il est nécessaire, pour la conclusion du contrat, que vous indiquiez vos données personnelles, dont nous avons besoin pour le traitement de votre commande. Les données obligatoires nécessaires à l'exécution des contrats sont marquées séparément, les autres données sont facultatives. Nous traitons les données que vous avez fournies pour le traitement de votre commande. Pour ce faire, nous pouvons transmettre vos données de paiement à notre banque. La base juridique pour cela est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD.

Nous pouvons en outre traiter les données que vous avez fournies afin de vous informer sur d'autres produits intéressants de notre portefeuille ou de vous envoyer des e-mails contenant des informations techniques.

En vertu des dispositions du droit commercial et fiscal, nous sommes tenus d'enregistrer vos données d'adresse, de paiement et de commande pour une durée de dix ans. Toutefois, après deux ans, nous procédons à une limitation du traitement, c'est-à-dire que vos données ne sont utilisées que pour respecter les obligations légales.

Afin d'éviter tout accès non autorisé de tiers à vos données personnelles, notamment financières, le processus de commande est crypté par la technique TLS.

N° 9 Utilisation de notre newsletter

Avec votre consentement, vous pouvez vous abonner à notre newsletter, par laquelle nous vous informons de nos offres actuelles intéressantes. Les biens et services promus sont nommés dans la déclaration de consentement.

Pour l'inscription à notre newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu'après votre inscription, nous vous envoyons un e-mail à l'adresse e-mail indiquée, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 48 heures, vos informations seront bloquées et automatiquement supprimées au bout d'un mois. En outre, nous enregistrons à chaque fois les adresses IP que vous avez utilisées et les moments de l'inscription et de la confirmation. L'objectif de cette procédure est de pouvoir prouver votre inscription et, le cas échéant, d'élucider une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles.

La seule donnée obligatoire pour l'envoi de la newsletter est votre adresse e-mail. L'indication d'autres données, marquées séparément, est facultative et sera utilisée pour pouvoir s'adresser à vous personnellement. Après votre confirmation, nous enregistrons votre adresse e-mail dans le but de vous envoyer la newsletter. La base juridique est l'art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'envoi de la newsletter et vous désabonner de la newsletter. Vous pouvez vous rétracter en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de la newsletter, en envoyant un e-mail à [email protected] ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.

Nous attirons votre attention sur le fait que nous évaluons votre comportement d'utilisateur lors de l'envoi de la newsletter. Pour cette évaluation, les e-mails envoyés contiennent ce que l'on appelle des balises web ou des pixels de suivi, qui sont des fichiers d'image à un pixel stockés sur notre site web. Pour les évaluations, nous associons les données mentionnées au § 3 et les balises web à votre adresse e-mail et à un identifiant individuel. [

Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce suivi en cliquant sur le lien séparé fourni dans chaque e-mail ou en nous informant par un autre moyen de contact. Les informations sont conservées aussi longtemps que vous êtes abonné à la newsletter. Après une désinscription, nous conservons les données à des fins purement statistiques et anonymes.

N° 10 Utilisation de Web-Analytics

Nous souhaitons également collecter des données ou utiliser les données collectées afin d'analyser votre comportement d'utilisation du site web et d'améliorer la qualité du site web lui-même ainsi que l'offre de prestations à l'aide des informations obtenues. Pour ce faire, les données des fichiers journaux sont analysées et les cookies d'analyse présentés ci-après sont installés. Avant de procéder à l'analyse, nous vous demandons expressément votre consentement.

L'analyse de l'utilisation est effectuée sur la base de notre intérêt légitime à améliorer en permanence l'efficacité de la conception de notre site web et de notre offre de prestations et à les adapter aux besoins des utilisateurs. Le traitement des données pour l'analyse de l'utilisation a lieu jusqu'au moment de votre opposition effective. Les données nécessaires à l'analyse de l'utilisation sont enregistrées (durablement).

D'une manière générale, la base juridique du traitement des données à caractère personnel est notamment votre consentement. L'analyse de l'utilisation qui va au-delà est effectuée sur la base de notre intérêt légitime à améliorer en permanence l'efficacité de la conception de notre site web et de notre offre de prestations et à les adapter aux besoins des utilisateurs. En règle générale, le traitement des données pour l'analyse de l'utilisation a lieu jusqu'au moment de votre opposition effective, sauf indication contraire ci-après.

a) Utilisation de Google Analytics

aa) Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Si l'anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois abrégée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l'activité du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Comme alternative au module complémentaire de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les terminaux mobiles, vous pouvez également empêcher la saisie par Google Analytics en installant un cookie opt-out qui empêche la saisie future de vos données lorsque vous visitez nos sites web. Le cookie opt-out n'est valable que dans ce navigateur et uniquement pour nos sites web et est déposé sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez à nouveau définir le cookie opt-out.
Ce site web utilise Google Analytics avec l'extension "_anonymizeIp()". Les adresses IP sont ainsi traitées de manière abrégée, ce qui permet d'exclure tout lien avec une personne. Dans la mesure où les données collectées vous concernant présentent un lien avec une personne, celui-ci est immédiatement exclu et les données personnelles sont ainsi immédiatement supprimées.
Informations du fournisseur tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d'utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/de.html, aperçu de la protection des données : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, ainsi que la déclaration de confidentialité : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Ce site utilise également Google Analytics pour une analyse des flux de visiteurs sur tous les appareils, effectuée à l'aide d'un ID utilisateur. Vous pouvez désactiver l'analyse inter-appareils de votre utilisation dans votre compte client sous "Mes données", "Données personnelles".

No 11 Utilisation des médias sociaux

a) Utilisation de plug-ins de médias sociaux

aa) Nous utilisons actuellement les plug-ins de médias sociaux suivants : Facebook, Instagram, YouTube. Pour chaque bouton Like, Share et Follow, la déclaration de protection des données du fournisseur de médias sociaux concerné s'applique. Nous utilisons la solution dite "en deux clics". Cela signifie que lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle n'est transmise aux fournisseurs des plug-ins. Vous reconnaissez le fournisseur du plug-in grâce au marquage sur l'encadré de sa première lettre ou de son logo. Nous vous donnons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in en cliquant sur le bouton. Ce n'est que lorsque vous cliquez sur la case marquée et que vous l'activez ainsi que le fournisseur du plug-in reçoit l'information que vous avez consulté le site web correspondant de notre offre en ligne. En outre, les données mentionnées au point 4 de la présente déclaration sont transmises. Dans le cas de Facebook, selon les indications des fournisseurs respectifs en Allemagne, l'adresse IP est anonymisée immédiatement après la collecte. En activant le plug-in, des données personnelles vous concernant sont donc transmises au fournisseur de plug-in concerné et y sont enregistrées (aux États-Unis pour les fournisseurs américains). Comme le fournisseur de plug-ins procède à la collecte des données notamment par le biais de cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur la case grisée.

bb) Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et les processus de traitement des données, et nous ne connaissons pas non plus l'étendue complète de la collecte des données, les objectifs du traitement, les délais de stockage. Nous ne disposons pas non plus d'informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur du plug-in.

cc) Le fournisseur du plug-in enregistre les données collectées à votre sujet sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site Web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (également pour les utilisateurs non connectés) pour présenter une publicité adaptée aux besoins et pour informer d'autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateurs, sachant que vous devez vous adresser au fournisseur de plug-ins concerné pour l'exercer. Grâce aux plug-ins, nous vous offrons la possibilité d'interagir avec les réseaux sociaux et d'autres utilisateurs, ce qui nous permet d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. La base juridique pour l'utilisation des plug-ins est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.

dd) La transmission des données a lieu indépendamment du fait que vous possédiez ou non un compte chez le fournisseur de plug-ins et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté chez le fournisseur de plug-in, vos données collectées chez nous sont directement attribuées à votre compte existant chez le fournisseur de plug-in. Si vous cliquez sur le bouton activé et que vous créez par exemple un lien vers la page, le fournisseur de plug-ins enregistre également cette information dans votre compte utilisateur et la communique publiquement à vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, mais surtout avant d'activer le bouton, car vous éviterez ainsi une attribution à votre profil auprès du fournisseur de plug-ins.

ee) Vous trouverez de plus amples informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte des données et de leur traitement par le fournisseur de plug-in dans les déclarations de protection des données de ces fournisseurs communiquées ci-après. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de paramétrage pour la protection de votre vie privée.

ff) Adresses des fournisseurs de plug-ins respectifs et URL avec leurs informations sur la protection des données :

Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande ; politique de confidentialité : https://www.facebook.com/privacy/explanation/;
Instagram

Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland ; politique de confidentialité : https://help.instagram.com/519522125107875.

3. You Tube

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

b) Intégration de vidéos YouTube

aa) Nous avons intégré des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, qui sont disponibles sur http://www.YouTube.com et peuvent être visionnées directement à partir de notre site web. Celles-ci sont toutes intégrées en "mode de protection étendue des données", ce qui signifie qu'aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur n'est transmise à YouTube si vous ne lisez pas les vidéos. Ce n'est que lorsque vous lisez les vidéos que les données mentionnées au paragraphe 2 sont transmises. Nous n'avons aucune influence sur cette transmission de données.

bb) Lors de votre visite sur le site web, YouTube reçoit l'information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les données mentionnées au point 4 de la présente déclaration sont transmises. Cela se produit indépendamment du fait que YouTube mette à disposition un compte d'utilisateur avec lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte d'utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. YouTube enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site Web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à YouTube.

cc) Pour plus d'informations sur la finalité et l'étendue de la collecte de données et de leur traitement par YouTube, veuillez consulter la déclaration de confidentialité à l'adresse suivante https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

c) Intégration de Google Maps

aa) Sur ce site web, nous utilisons l'offre de Google Maps. Cela nous permet d'afficher des cartes interactives directement sur le site web et vous permet d'utiliser confortablement la fonction de carte.

bb) Lors de votre visite sur le site web, Google reçoit l'information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les données mentionnées au point 4 de la présente déclaration sont transmises. Ceci a lieu indépendamment du fait que Google mette à disposition un compte d'utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte d'utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas l'attribution à votre profil chez Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site Web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à Google.